1
00:00:11,219 --> 00:00:12,554
سارة!
2
00:00:18,852 --> 00:00:19,935
سارة.
3
00:00:19,936 --> 00:00:20,979
اه اه. سأقتلها.
4
00:00:21,896 --> 00:00:23,523
هل تريدها أن ينتهي بها الأمر مثل جي جي؟
5
00:00:25,316 --> 00:00:26,526
ماذا قالت المذكرة؟
6
00:00:27,027 --> 00:00:28,068
أين السيتالي؟
7
00:00:28,069 --> 00:00:29,653
نحن قادمون من أجلك، جون ب.
8
00:00:29,654 --> 00:00:31,031
لا!
9
00:00:35,118 --> 00:00:36,411
جون ب، بهذه الطريقة!
10
00:00:38,288 --> 00:00:39,789
لقد وضعناك في قفص يا فتى!
11
00:00:40,790 --> 00:00:42,125
عجل. تعال. يذهب.
12
00:00:45,253 --> 00:00:46,171
مصباح يدوي.
13
00:00:47,338 --> 00:00:49,382
- تمام.
- اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب.
14
00:00:51,968 --> 00:00:53,343
- اللعنة!
- قف!
15
00:00:53,344 --> 00:00:56,765
نحن في نفس الجانب أيها الأغبياء.
16
00:00:57,474 --> 00:00:58,641
جون بي، هناك صر.
17
00:01:02,562 --> 00:01:04,313
- احصل عليه من خلال.
- أنا أحاول.
18
00:01:04,314 --> 00:01:05,482
لقد حصلت عليه.
19
00:01:08,735 --> 00:01:09,694
يجب أن نذهب.
20
00:01:10,278 --> 00:01:11,946
سارة.
21
00:01:14,908 --> 00:01:15,824
أنت جيد؟
22
00:01:15,825 --> 00:01:16,992
- دعنا نذهب.
- تمام.
23
00:01:16,993 --> 00:01:18,787
- نعم. هذا كل شيء، نعم.
- تعال.
24
00:01:27,754 --> 00:01:30,339
انظر إلى شعري
لقد تحررت
25
00:01:30,340 --> 00:01:32,508
أقوم بالتنظيف جيدًا
لكنني لن أفعل ذلك من أجلك
26
00:01:32,509 --> 00:01:35,929
آه، آه، آه، آه
27
00:01:37,555 --> 00:01:38,973
لدي شكوكي...
28
00:01:40,225 --> 00:01:41,726
دعنا نخرج من هنا.
29
00:01:42,227 --> 00:01:43,894
آه، آه،…
30
00:01:43,895 --> 00:01:46,855
علينا أن نعود، ونخبر الآخرين.
علينا أن نخبر عودة كي جروف.
31
00:01:46,856 --> 00:01:51,026
- لا، علينا أن نخرج من الجزيرة يا سارة.
- ماذا تقصد؟ علينا أن نقول لهم.
32
00:01:51,027 --> 00:01:52,736
لقد وجدونا في منزل والدتك، حسنًا؟
33
00:01:52,737 --> 00:01:54,571
سيجدوننا في أي مكان نذهب إليه.
34
00:01:54,572 --> 00:01:56,741
لدينا فقط...علينا أن نذهب.
علينا أن نخرج من هنا.
35
00:01:57,742 --> 00:01:59,244
تمام. يتمسك. لدي فكرة.
36
00:02:01,621 --> 00:02:02,538
ما هذا؟
37
00:02:02,539 --> 00:02:04,791
إنها ملاحظة. لقد كان في صندوق Scytale.
38
00:02:06,292 --> 00:02:08,127
يقول: "أنت لا تحصل على كل شيء، وارد،
39
00:02:08,128 --> 00:02:10,505
على الرغم من أنك تعتقد أنك تفعل ذلك." التوقيع "إ."
40
00:02:11,422 --> 00:02:13,382
أعتقد أن أمي أخذت المنجل.
41
00:02:13,383 --> 00:02:15,300
ربما والدتك لديها المنجل
في نيو اورليانز.
42
00:02:15,301 --> 00:02:16,636
نعم، هذا ما كنت أفكر فيه.
43
00:02:22,517 --> 00:02:23,475
إنه جروف.
44
00:02:23,476 --> 00:02:24,435
القرف.
45
00:02:25,728 --> 00:02:27,229
هل يمكنك الذهاب بشكل أسرع؟
46
00:02:27,230 --> 00:02:28,356
نعم، أنا ذاهب. انا ذاهب.
47
00:02:33,069 --> 00:02:34,821
- جون ب! سيارة!
- اللعنة!
48
00:02:42,120 --> 00:02:44,539
- هل أصيب؟
- لا أستطيع أن أقول. أنا لا أعتقد ذلك.
49
00:02:57,927 --> 00:02:59,846
- هل تلقي نظرة على ذلك؟
- نعم.
50
00:03:00,597 --> 00:03:02,515
- قليلا.
- يمكن أن تكون تذكرتك للخروج من هنا.
51
00:03:09,147 --> 00:03:11,190
- أنا سأذهب.
- هل كل شيء على ما يرام؟
52
00:03:11,191 --> 00:03:16,069
نعم. نعم نعم. أنا فقط…
اه، سوف أراكم يا رفاق الليلة.
53
00:03:16,070 --> 00:03:17,030
حسنا، أنا أحبك.
54
00:03:22,911 --> 00:03:24,703
بعد الكلية، سأذهب إلى كلية الطب.
55
00:03:24,704 --> 00:03:26,705
أنت تعرف أين يوجد
مدارس الطب جيدة حقا؟
56
00:03:26,706 --> 00:03:28,082
- أين؟
- منطقة البحر الكاريبي.
57
00:03:28,666 --> 00:03:32,711
وهم أرخص بكثير.
لذلك أفكر ربما أذهب إلى أنتيغوا.
58
00:03:32,712 --> 00:03:34,963
ربما تعود وتعمل
مع ستابس لإبقائي واقفا على قدميه.
59
00:03:34,964 --> 00:03:37,466
وبعد ذلك عندما أصبح طبيباً،
سأعتني بك.
60
00:03:37,467 --> 00:03:40,470
همم. ماما السكر الشخصية الخاصة بك
بينما تذهب إلى المدرسة.
61
00:03:41,971 --> 00:03:42,805
أنا في.
62
00:03:55,610 --> 00:03:58,487
- مكتب الشريف، كيف يمكنني مساعدتك؟
- أصدقائي في ورطة.
63
00:03:58,488 --> 00:04:01,366
تشاندلر جروف يطاردهم
إلى العبارة في Point Landing.
64
00:04:01,866 --> 00:04:02,742
أخبر شوب!
65
00:04:04,702 --> 00:04:06,037
ما زلت لا أراه.
66
00:04:10,375 --> 00:04:11,875
اذهب لليمين.
67
00:04:11,876 --> 00:04:13,586
ابطئ. ابطئ!
68
00:04:25,473 --> 00:04:27,016
- أعتقد أننا فقدناه.
- نعم.
69
00:04:27,725 --> 00:04:28,684
أنت بخير؟
70
00:04:28,685 --> 00:04:31,687
بخير. لا أستطيع أن أصدق عودة جروف.
لقد حالفنا الحظ.
71
00:04:31,688 --> 00:04:32,605
نعم.
72
00:04:36,150 --> 00:04:38,236
اركن خلف تلك الشاحنة، هناك.
73
00:04:40,446 --> 00:04:42,448
هذا هو الأخير. أغلقه.
74
00:04:46,160 --> 00:04:48,913
جون بي، لقد أغلقوا العبارة.
أعتقد أننا جيدون.
75
00:05:00,717 --> 00:05:03,052
- كان ذلك قريبًا جدًا. نحن حامل.
- أنا أعرف.
76
00:05:08,057 --> 00:05:08,891
يا إلهي.
77
00:05:22,822 --> 00:05:23,865
جروف!
78
00:05:25,116 --> 00:05:26,117
لا تفعل ذلك!
79
00:05:27,577 --> 00:05:30,079
أبعد يدك عن البندقية! الآن!
80
00:05:35,585 --> 00:05:36,753
ارفعوا أيديكم.
81
00:05:38,629 --> 00:05:40,548
لا تحرك عضلة لعينة.
82
00:05:52,268 --> 00:05:55,563
تعال! ضع يديك على الحائط.
83
00:05:59,442 --> 00:06:01,443
ستتمنى لو بقيت في المغرب،
84
00:06:01,444 --> 00:06:03,321
أنت قطعة من القرف القاتل.
85
00:06:22,507 --> 00:06:24,050
تخلص من خمسة.
86
00:06:33,643 --> 00:06:34,644
إلى أين أنت ذاهب؟
87
00:06:36,687 --> 00:06:38,064
تخلص منه.
88
00:06:40,316 --> 00:06:41,983
- أين أنتم ذاهبون؟
- إلى أين أنت ذاهب؟
89
00:06:41,984 --> 00:06:43,860
نحن ذاهبون إلى نيو أورليانز.
90
00:06:43,861 --> 00:06:45,487
ماذا؟ لماذا؟
91
00:06:45,488 --> 00:06:46,864
سوف نتصل بك.
92
00:07:07,677 --> 00:07:09,637
دع خوليو يعرف. أنا على رأس ذلك.
93
00:07:10,179 --> 00:07:12,265
نعم. نحن على ما يرام.
94
00:07:35,830 --> 00:07:38,123
- رافع! ها أنت ذا.
- يا.
95
00:07:38,124 --> 00:07:41,209
كان الباب مفتوحا.
لقد كنت فقط أسجل الوصول في الغد.
96
00:07:41,210 --> 00:07:43,171
هل ستكون هناك؟
أم أنك ستخيب ظني؟
97
00:07:46,674 --> 00:07:47,716
نعم، سأكون هناك.
98
00:07:47,717 --> 00:07:52,262
وقع على هذا الشيء، واكسب الكثير من المال،
وأنت تمضي قدمًا. تمام؟
99
00:07:52,263 --> 00:07:56,099
وكل هذا، اه، الهروب
وضرب الحضيض…
100
00:07:56,100 --> 00:07:59,687
هيا يا رافع
هذا كله سيكون في الماضي.
101
00:08:00,605 --> 00:08:01,772
سوف أراك غدا.
102
00:08:56,118 --> 00:08:57,245
راف؟
103
00:09:00,164 --> 00:09:01,415
هل هذه أشيائي؟
104
00:09:05,795 --> 00:09:07,546
خذ القرف الخاص بك بالفعل، حسنا؟
105
00:09:07,547 --> 00:09:10,131
إنهم يأتون بأشخاص جدد هنا
لقد سئمت من الاعتناء به.
106
00:09:10,132 --> 00:09:12,885
مهلا، رافع. أنا أعلم أنك تواجه
أ... وقت عصيب حقًا.
107
00:09:13,469 --> 00:09:16,471
أوه، هل تعرف ذلك؟ هل تعرف ذلك؟
بالطبع تفعل. حسنًا؟
108
00:09:16,472 --> 00:09:19,599
- لأنه خطأك. لقد فعلت هذا.
- نعم، حسنًا، اعتقدت أنني أستطيع المساعدة.
109
00:09:19,600 --> 00:09:20,434
كيف؟
110
00:09:22,103 --> 00:09:23,646
إنه يستحق الكثير، أليس كذلك؟
111
00:09:25,898 --> 00:09:27,232
خذها. انها لك.
112
00:09:27,233 --> 00:09:29,067
هذا الشيء يستحق
ثلاث سنوات من راتبك.
113
00:09:29,068 --> 00:09:32,822
- حسنا، يمكنك بيعه.
- لا أريد ذلك. أعطيتها لك.
114
00:09:33,447 --> 00:09:34,907
أنا آسف، رافع.
115
00:09:40,496 --> 00:09:42,915
هذه هي عائلتك. أنا لا أريد ذلك.
116
00:09:48,504 --> 00:09:50,089
أنت تنسى خراءك.
117
00:10:14,447 --> 00:10:16,490
تعال. يجب أن أخرج من هنا.
118
00:10:36,677 --> 00:10:37,511
صوفيا.
119
00:10:38,721 --> 00:10:41,307
تعال. لماذا تبكي؟ يا.
120
00:10:44,018 --> 00:10:45,144
مهلا، هيا.
121
00:10:46,228 --> 00:10:47,563
- لا تبكي.
- أنا بخير.
122
00:10:48,397 --> 00:10:50,231
- دعني وشأني، رافع.
- مهلا مهلا.
123
00:10:50,232 --> 00:10:51,734
لماذا تبكي يا عزيزي؟
124
00:10:55,279 --> 00:10:56,280
تعال.
125
00:10:58,991 --> 00:11:00,034
يا.
126
00:11:02,620 --> 00:11:04,497
أنا آسف.
127
00:11:07,333 --> 00:11:08,291
أنا آسف.
128
00:11:08,292 --> 00:11:09,335
لا بأس.
129
00:11:11,712 --> 00:11:14,173
لا بأس. لا بأس.
130
00:11:17,093 --> 00:11:20,095
هل احتجزته طوال الليل؟
سوف تضطر إلى فك الأصفاد له.
131
00:11:20,096 --> 00:11:23,306
- هل يمكنني التحدث معك لدقيقة واحدة فقط؟
- بعد أن فك الأصفاد له.
132
00:11:23,307 --> 00:11:24,724
- إنه مذنب.
- ماذا؟
133
00:11:24,725 --> 00:11:27,852
مع كل الاحترام الواجب،
دا كاروث، أنت تعرف ماذا.
134
00:11:27,853 --> 00:11:31,022
- مقتل هوليس روبنسون على سبيل المثال.
- غير حاسمة بشأن هوليس.
135
00:11:31,023 --> 00:11:32,524
- وفقًا لمنظمة الصحة العالمية؟
- القاضي هولدن.
136
00:11:32,525 --> 00:11:34,609
أراد إغلاق القضية.
137
00:11:34,610 --> 00:11:37,570
وإذا كان سيتم اتهام أي شخص،
سيكون مايبانك.
138
00:11:37,571 --> 00:11:39,489
أسلحة في سيارته في مكان الحادث.
139
00:11:39,490 --> 00:11:41,324
تمام. أوه… حسنًا.
140
00:11:41,325 --> 00:11:44,536
ماذا عن جون دو
في الكثبان الرملية؟ ويس جينريت؟
141
00:11:44,537 --> 00:11:46,163
أين الدليل؟
142
00:11:53,921 --> 00:11:54,963
يمكن أن تكون دقيقة.
143
00:11:54,964 --> 00:11:56,090
ثم ننتظر طوال اليوم.
144
00:11:56,674 --> 00:11:59,008
سأنتظر ليلة أخرى إذا اضطررت لذلك.
أريد رؤيته.
145
00:11:59,009 --> 00:12:02,387
يجب أن أعترف، سيكون من الجميل أن نرى
استبعد ذلك الصبي الوقح.
146
00:12:02,388 --> 00:12:05,432
لا يوجد شيء أستطيع أن أتهمه به، فيك.
147
00:12:05,433 --> 00:12:07,559
وكانت هناك بعض الأوامر
في البرتغال ومالطا،
148
00:12:07,560 --> 00:12:09,853
ولكن تم محوها من خلال صفقة مجموعة فينش.
149
00:12:09,854 --> 00:12:14,190
حسنا، هذا مناسب.
أنا أخبرك أنه قتل جي جي مايبانك.
150
00:12:14,191 --> 00:12:18,028
انظر، ليس لدي وقت لهذا الهراء.
لا جسد ولا جريمة.
151
00:12:23,951 --> 00:12:25,535
- حصلت عليه؟
- يا للقرف.
152
00:12:25,536 --> 00:12:26,745
إنه هناك، أليس كذلك؟
153
00:12:26,746 --> 00:12:31,333
كيارا، استمعي.
لقد حاولت، ولكن... لا يوجد شيء يمكنني القيام به.
154
00:12:36,172 --> 00:12:37,089
أوه.
155
00:12:37,673 --> 00:12:38,841
مرحبًا كيارا.
156
00:12:40,926 --> 00:12:42,887
إنه يوم عظيم، أليس كذلك؟
157
00:12:45,431 --> 00:12:47,223
- إلى أين هو ذاهب؟
- إنه يبتعد.
158
00:12:47,224 --> 00:12:48,558
- يا!
- لم نتلق أي اتهامات.
159
00:12:48,559 --> 00:12:49,642
ماذا تقصد؟
160
00:12:49,643 --> 00:12:51,853
ليس لدينا جثة. لا جسد ولا جريمة.
161
00:12:51,854 --> 00:12:53,856
كنا هناك. لا يمكنك السماح له بالذهاب.
162
00:12:55,357 --> 00:12:58,903
لا يمكنك السماح له بالرحيل، شوب!
أنت تعرف ماذا فعل!
163
00:12:59,487 --> 00:13:01,946
عليك أن تتركيه يذهب يا كيارا.
حسنًا، تنحى جانبًا.
164
00:13:01,947 --> 00:13:04,867
هل أنت مجنون؟ لقد قتل جي جي!
165
00:13:06,535 --> 00:13:09,455
إنه قاتل. لقد قتل ابنه!
166
00:13:12,374 --> 00:13:14,251
سوف أراك، كيارا.
167
00:13:32,102 --> 00:13:34,604
كما تعلمون،
لقد خرجنا من كل مشاعرنا.
168
00:13:34,605 --> 00:13:39,902
تلقيت مكالمة من مصدر في كيلدير.
يبدو أن صديقنا جروف قد ظهر.
169
00:13:40,402 --> 00:13:41,695
تشاندلر جروف؟
170
00:13:42,530 --> 00:13:43,822
العودة من الموت؟
171
00:13:43,823 --> 00:13:44,657
نعم.
172
00:13:45,157 --> 00:13:47,409
لقد اعتقل نفسه أمس.
173
00:13:48,702 --> 00:13:50,078
أنا آسف لسماع ذلك.
174
00:13:50,079 --> 00:13:51,120
لم يكن لفترة طويلة.
175
00:13:51,121 --> 00:13:54,374
ولكن الاتهام هو
أنه دخل في الأمر مع بعض الأطفال
176
00:13:54,375 --> 00:13:55,793
على قطعة أثرية.
177
00:14:02,591 --> 00:14:04,092
هل يمكن أن يكون ما أعتقد أنه هو؟
178
00:14:04,093 --> 00:14:05,803
ماذا تريد مني أن أفعل؟
179
00:14:22,111 --> 00:14:24,905
فقط غاب عنها.
العبارة القادمة بعد ظهر هذا اليوم.
180
00:14:25,406 --> 00:14:26,615
هل تريد شراء تذكرة؟
181
00:14:27,116 --> 00:14:27,950
لا.
182
00:14:28,742 --> 00:14:29,577
شكرا لك.
183
00:14:30,160 --> 00:14:31,287
حسنًا.
184
00:14:35,291 --> 00:14:36,333
إله!
185
00:14:55,352 --> 00:14:56,520
تشاندلر جروف.
186
00:14:57,021 --> 00:15:00,441
لقد خنتنا، تشاندلر.
والآن نحن بحاجة إلى معروف.
187
00:15:00,941 --> 00:15:01,901
أوه…
188
00:15:04,904 --> 00:15:07,239
نعم. بالطبع.
189
00:15:08,699 --> 00:15:11,410
أي شيء لصديق قديم.
190
00:15:13,954 --> 00:15:17,290
...على القديم
أداة تشفير تسمى scytale.
191
00:15:17,291 --> 00:15:20,543
<ط>اسطوانة ملفوفة بالرق
بحيث تكتب الحروف عبره
192
00:15:20,544 --> 00:15:24,714
لا يمكن قراءتها إلا عند الشريط
تم إعادة لفه حول قضيب مطابق.
193
00:15:24,715 --> 00:15:29,093
تم تمرير سر اللفائف
من الإمبراطور إلى الابن لأجيال.
194
00:15:29,094 --> 00:15:30,971
لقد كانت الأولى من نوعها في العالم--
195
00:15:32,723 --> 00:15:34,807
ماذا تريد، ولد أو فتاة؟
196
00:15:34,808 --> 00:15:35,934
اه، طفل سليم.
197
00:15:35,935 --> 00:15:37,060
- الشرطي الخروج.
- لا.
198
00:15:37,061 --> 00:15:39,062
البندقية إلى رأسك.
عليك أن تختار، صبي أو فتاة.
199
00:15:39,063 --> 00:15:42,273
حسنًا، لقد كان لدي مسدس مصوب إلى رأسي،
لذلك يُسمح لي بالتوقف عن هذا الأمر.
200
00:15:42,274 --> 00:15:44,484
- أعتقد أنك تريد صبيا.
- هاه.
201
00:15:44,485 --> 00:15:46,778
نعم، أعتقد أنك تريد صبيا.
صديق ركوب الأمواج قليلا.
202
00:15:46,779 --> 00:15:48,279
القليل من جروم في التشكيلة.
203
00:15:48,280 --> 00:15:50,031
يمكنني أيضًا أن أحصل على فتاة صغيرة
في التشكيلة.
204
00:15:50,032 --> 00:15:51,157
ستكون مريضة.
205
00:15:51,158 --> 00:15:52,451
ستكون مريضة.
206
00:15:55,371 --> 00:15:56,789
هل تريد أن تعرف من قبل؟
207
00:15:57,414 --> 00:15:58,499
أنا…
208
00:16:00,167 --> 00:16:02,043
- لا أعرف... لا أعرف.
- أفعل.
209
00:16:02,044 --> 00:16:04,837
ألا نكتشف ذلك مع هذا الشيء الصغير
وضعوا على معدتك؟
210
00:16:04,838 --> 00:16:07,174
- مع الجيلي و...
- سونوجرام؟
211
00:16:08,258 --> 00:16:09,676
- نعم.
- لديهم كلمة لذلك.
212
00:16:09,677 --> 00:16:10,593
نعم، تخطيط الصدى.
213
00:16:10,594 --> 00:16:11,511
هل أنت محبط؟
214
00:16:11,512 --> 00:16:13,555
لمعرفة ذلك؟ نعم.
215
00:16:17,643 --> 00:16:19,478
أريد ما تريد.
216
00:16:42,126 --> 00:16:43,918
- ترى ذلك؟
- ماذا؟
217
00:16:43,919 --> 00:16:46,546
- تسعة وتسعون سنتاً من ذرة الكلب الخاصة.
- لا.
218
00:16:46,547 --> 00:16:48,507
- هل يمكنك أن تحضر لي كلب الذرة؟
- أريد الآيس كريم.
219
00:16:50,050 --> 00:16:53,803
أوه، رائحة طيبة جدا هنا.
هناك نقانق إذا كنت تريد.
220
00:16:53,804 --> 00:16:56,514
- لا أعرف إذا كنت أثق في ذلك.
- حسنًا، بسكويت الدجاج.
221
00:16:56,515 --> 00:17:01,185
هل كان لديك من أي وقت مضى
"بوريتو تريس بيكوسوس تاكو لحم البقر والفاصوليا"؟
222
00:17:01,186 --> 00:17:04,106
- نعم.
- أنا أشك في ذلك. هذا هو طعام بوج.
223
00:17:20,372 --> 00:17:22,416
أوه. بوظة.
224
00:17:29,214 --> 00:17:33,260
اثنين من البوريتو، بوجو.
وبعد ذلك، الغاز على رقم المضخة...
225
00:17:34,887 --> 00:17:37,681
هذا الشيء يتدفق
مثل المؤمنين القدامى في يلوستون.
226
00:17:46,065 --> 00:17:47,316
تعال.
227
00:17:50,027 --> 00:17:53,696
حسنًا، المحطة التالية نيو أورليانز،
نادي شارع التقوى.
228
00:17:53,697 --> 00:17:57,033
جاهز لمدة 11 ساعة أخرى
مني أن أسأل: "هل وصلنا بعد؟"
229
00:17:57,034 --> 00:17:58,619
لقد نجوت من الأسوأ.
230
00:18:02,706 --> 00:18:05,541
آيس كريم ودوريتوس.
هل تعرف من كان يفعل ذلك؟
231
00:18:05,542 --> 00:18:06,376
هاه؟
232
00:18:06,919 --> 00:18:07,961
جي جي.
233
00:18:08,629 --> 00:18:10,047
حسناً، أنظر ماذا حدث له.
234
00:18:10,631 --> 00:18:13,383
- تمام.
- آسف. نكتة سيئة. مجرد محاولة للتعامل.
235
00:18:15,260 --> 00:18:16,512
أنا أفتقده أيضا.
236
00:18:17,012 --> 00:18:18,305
كل يوم.
237
00:18:23,018 --> 00:18:24,186
أنت لا تتحدث عن ذلك.
238
00:18:25,270 --> 00:18:26,814
لا يوجد شيء للحديث عنه.
239
00:18:27,397 --> 00:18:29,191
حسنا، يجب أن تفكر في ذلك.
240
00:18:31,026 --> 00:18:35,364
كنت أفكر، إذا حصلنا على القليل
من المال... أريد الحصول على مركب شراعي صغير.
241
00:18:36,156 --> 00:18:38,241
لقد اعتدنا أنا وجي جي أن نمتلك مركبًا شراعيًا صغيرًا
عندما كنا صغارا.
242
00:18:38,242 --> 00:18:42,203
لا أعرف. أنا فقط... اعتقدت أنه سيكون ممتعًا
لتسميته مايبانك.
243
00:18:42,204 --> 00:18:44,498
ضع حامل قضيب صغير في الجزء الخلفي الأيسر.
244
00:18:46,375 --> 00:18:47,626
مم.
245
00:18:48,210 --> 00:18:49,753
إنه المكان الذي كان يحب صيد السمك فيه.
246
00:18:50,546 --> 00:18:51,630
هذا جميل.
247
00:18:56,385 --> 00:18:57,552
القرف.
248
00:18:57,553 --> 00:18:58,971
لم نملأ فقط؟
249
00:19:00,055 --> 00:19:01,181
نعم، اعتقدت ذلك.
250
00:19:24,746 --> 00:19:26,455
هل يمكنك الاستيلاء على حقيبة الأدوات؟
251
00:19:26,456 --> 00:19:27,374
نعم.
252
00:19:28,208 --> 00:19:29,710
خط الغاز يتسرب.
253
00:19:35,424 --> 00:19:37,133
ماذا تحتاج؟
254
00:19:37,134 --> 00:19:38,926
مفك براغي، مسطح الرأس.
255
00:19:38,927 --> 00:19:39,887
هنا.
256
00:19:40,888 --> 00:19:41,889
بحق الجحيم؟
257
00:19:42,681 --> 00:19:43,891
يبدو أن الخط قد انقطع.
258
00:19:45,559 --> 00:19:47,227
جون بي جون بي، انهض.
259
00:19:47,811 --> 00:19:49,146
جون بي، انهض الآن.
260
00:19:54,359 --> 00:19:55,943
هل تواجهون بعض المشاكل في السيارة؟
261
00:19:55,944 --> 00:19:58,154
يبدو أن هناك الكثير من المتاعب في السيارة
بالنسبة لي، روبرتو.
262
00:19:58,155 --> 00:19:59,698
مما يسبب لنا الكثير من المتاعب أيضًا.
263
00:20:00,407 --> 00:20:01,991
سارة، عندما أقول لك أن تركضي، اركضي.
264
00:20:01,992 --> 00:20:05,244
خوليو يرسل تحياته.
خدعة جميلة قمت بها مع المأمور.
265
00:20:05,245 --> 00:20:06,704
لا نريد مشاكل.
266
00:20:06,705 --> 00:20:08,164
والدتك حوض من كريسكو؟
267
00:20:08,165 --> 00:20:10,791
لأنكم جميعاً بعض القرف الصغير الزلق.
268
00:20:10,792 --> 00:20:12,127
كيف حالك؟
269
00:20:14,213 --> 00:20:15,504
سارة، تشغيل!
270
00:20:15,505 --> 00:20:18,258
اركب السيارة! توقف عن الجري. سأطلق النار.
271
00:20:24,598 --> 00:20:25,848
يا.
272
00:20:25,849 --> 00:20:27,768
هل أنت بخير؟ أنت بخير؟
273
00:20:29,895 --> 00:20:32,188
- العودة إلى السيارة.
- مهلا، التراجع.
274
00:20:32,189 --> 00:20:33,607
فقط اهتم بشؤونك!
275
00:20:36,360 --> 00:20:37,527
البقاء أسفل!
276
00:20:52,376 --> 00:20:54,044
مثل اللعب بجد للحصول عليه؟
277
00:21:06,265 --> 00:21:07,474
هل انتهيت؟
278
00:21:09,309 --> 00:21:10,852
يا. اتركها وشأنها.
279
00:21:11,353 --> 00:21:12,521
لا تكن بطلا.
280
00:21:17,859 --> 00:21:19,318
هاه؟
281
00:21:19,319 --> 00:21:20,696
- حصلت عليك.
- لا، لا.
282
00:21:22,447 --> 00:21:24,700
ابن العاهرة. إلى أين أنت ذاهب؟
283
00:21:25,534 --> 00:21:26,702
حصلت عليك.
284
00:21:30,205 --> 00:21:31,164
يا!
285
00:21:33,667 --> 00:21:35,961
أنت لن تذهب إلى أي مكان.
286
00:21:41,967 --> 00:21:44,011
روبو! روب--
287
00:21:47,681 --> 00:21:49,016
ابتعد عني!
288
00:21:52,477 --> 00:21:54,687
سارة، ادخلي. هيا!
289
00:21:54,688 --> 00:21:56,857
يذهب! اذهب، اذهب، اذهب، اذهب! الآن!
290
00:22:08,410 --> 00:22:10,661
- أنت لم تضرب، أليس كذلك؟
- لا، لا أعتقد ذلك. أنا بخير.
291
00:22:10,662 --> 00:22:12,331
أنا آسف. أنا آسف جدًا.
292
00:22:13,915 --> 00:22:15,584
هل تراه؟ أنا لا أراه.
293
00:22:16,168 --> 00:22:17,668
نحن جيدون. نحن جيدون.
294
00:22:17,669 --> 00:22:18,587
تمام.
295
00:22:19,421 --> 00:22:20,714
وعد أنك جيد؟
296
00:22:23,091 --> 00:22:24,175
هذا هو كل خطأي.
297
00:22:24,176 --> 00:22:26,511
لا ينبغي لي أن اتخذت
تلك الحزمة من الأعشاب الضارة.
298
00:22:27,929 --> 00:22:29,847
- سارة، أنا آسف.
- أنا أشعر بذلك.
299
00:22:29,848 --> 00:22:30,849
ماذا؟
300
00:22:32,976 --> 00:22:33,852
أنت ماذا؟
301
00:22:34,936 --> 00:22:35,896
أشعر بالطفل.
302
00:22:38,565 --> 00:22:40,442
نعم، ولكن...ولكن هذا...هذا...
303
00:22:44,446 --> 00:22:46,782
هذا هو... هذا هو طفلنا.
304
00:22:48,992 --> 00:22:50,077
إنه طفل.
305
00:22:53,789 --> 00:22:57,042
لقد تركت عربة سكن متنقلة تذهب،
والآن علينا إصلاح خط الغاز.
306
00:22:57,542 --> 00:22:58,626
عليك اللعنة.
307
00:22:58,627 --> 00:22:59,877
تمام.
308
00:22:59,878 --> 00:23:01,505
في المرة القادمة، سأدعك تموت.
309
00:23:08,470 --> 00:23:09,971
هل ستقدم لي يد المساعدة؟
310
00:23:11,598 --> 00:23:13,100
السهل الكبير.
311
00:23:15,644 --> 00:23:16,645
لا.
312
00:23:23,193 --> 00:23:24,735
هل نحن نتجاوز؟
313
00:23:24,736 --> 00:23:29,157
أعتقد أنني دفعت ثمن المنزل
حتى الغد، لذلك...
314
00:23:29,658 --> 00:23:31,700
من الناحية الفنية… لا.
315
00:23:31,701 --> 00:23:34,412
لا شيء يقول مرحبًا بك في بيتك
مثل الزحف من خلال النافذة.
316
00:23:34,413 --> 00:23:36,915
حسنًا، إنه الأفضل فقط
لصديقتي.
317
00:23:37,541 --> 00:23:38,417
يمين؟
318
00:23:38,917 --> 00:23:40,000
مم.
319
00:23:40,001 --> 00:23:43,504
- أنا آسف حقا لما فعلته، رافع.
- قف. قف.
320
00:23:43,505 --> 00:23:45,339
أنا متأكد من أنني أضرت أكثر منك.
321
00:23:45,340 --> 00:23:49,468
وإلى جانب ذلك، أعتقد أنك تحصل على
أ... صفقة سيئة للغاية على أي حال.
322
00:23:49,469 --> 00:23:50,637
هل هذا صحيح؟
323
00:23:51,847 --> 00:23:53,639
ماذا تقصد؟
ما الذي تتحدث عنه؟
324
00:23:53,640 --> 00:23:57,768
عندما التقينا،
لقد كنت مثل السيد هوت شوت في القصر.
325
00:23:57,769 --> 00:23:59,979
- والآن نحن القرفصاء.
- لا أهتم.
326
00:23:59,980 --> 00:24:02,482
أنت تعيش مع شخص بلا مأوى
الآن.
327
00:24:05,569 --> 00:24:07,487
سوف تستعيد كل ذلك.
أعدك.
328
00:24:08,071 --> 00:24:09,531
لا أعرف عن ذلك.
329
00:24:15,871 --> 00:24:18,915
ماذا لو لم تظهر؟
330
00:24:21,626 --> 00:24:24,795
لا، روز لديها نفوذ.
إنها خسارة خسارة إلى حد كبير.
331
00:24:24,796 --> 00:24:26,130
لديك النفوذ أيضا.
332
00:24:26,131 --> 00:24:27,256
أوه نعم؟ كيف هذا؟
333
00:24:27,257 --> 00:24:29,175
حسنًا، أنت تعلم أن والدي يعمل في البناء،
334
00:24:29,176 --> 00:24:31,552
لذلك أسمع هؤلاء الرجال يتحدثون طوال الوقت.
335
00:24:31,553 --> 00:24:34,221
ديل وهم، لقد وضعوا الكثير من المال.
336
00:24:34,222 --> 00:24:36,640
وقاموا بسحب توبر
فقط لإدخالك،
337
00:24:36,641 --> 00:24:39,310
لذلك يجب أن يكون تانيهيل مهمًا جدًا.
338
00:24:39,311 --> 00:24:42,354
نعم إنه الأكثر، اه...
أفضل ملكية على الجزيرة.
339
00:24:42,355 --> 00:24:45,150
أنا أعرف. إنهم على أطرافهم، رافع.
مثلك تمامًا.
340
00:24:45,734 --> 00:24:48,528
لذلك قد تضطر إلى التوقيع،
لكنهم لا يعرفون ماذا ستفعل.
341
00:24:52,657 --> 00:24:54,617
نعم. لا والله، لا يفعلون...
342
00:24:54,618 --> 00:24:56,495
إذن ماذا لو لم تظهر؟
343
00:24:56,995 --> 00:24:59,247
ربما يقومون بتحلية الوعاء، هل تعلم؟
344
00:25:03,168 --> 00:25:05,085
رجال الشرطة حرفيا إلى جانبه.
345
00:25:05,086 --> 00:25:07,379
رجال الشرطة دائمًا يقفون إلى جانب Kooks.
346
00:25:07,380 --> 00:25:09,591
كل مدينة، كل بلد.
347
00:25:10,091 --> 00:25:11,676
أراك لاحقا، بوجيس.
348
00:25:16,014 --> 00:25:17,015
علمني كيف أرمي.
349
00:25:18,141 --> 00:25:20,392
- حسنًا.
- ماذا أفعل؟
350
00:25:20,393 --> 00:25:23,854
حسنًا. هذه المسافة،
عليك أن تمسكه بالمقبض متابعة…
351
00:25:23,855 --> 00:25:25,606
- للأسفل. مثل…
- حصلت عليه.
352
00:25:25,607 --> 00:25:26,525
حسنًا.
353
00:25:30,529 --> 00:25:33,657
حسنًا، ليس من المفترض أن تحضر
سكين في معركة بالأسلحة النارية على أي حال.
354
00:25:51,967 --> 00:25:53,718
اعتقدت أنك انتهيت من الأسلحة.
355
00:25:55,136 --> 00:25:58,055
نعم، حسنًا، لقد عاد جروف إلى الجزيرة.
الدفاع عن النفس.
356
00:25:58,056 --> 00:25:59,474
لقد حصلت على نقطة.
357
00:26:00,058 --> 00:26:01,434
عليك أن تحمي نفسك.
358
00:26:04,563 --> 00:26:06,147
لم أستطع فعل ذلك في المرة الأخيرة.
359
00:26:06,648 --> 00:26:08,108
إنه هنا على الجزيرة.
360
00:26:22,622 --> 00:26:25,374
لذلك نحن نأمل فقط
انها لا تزال في هذا العنوان؟
361
00:26:25,375 --> 00:26:27,626
لا بد أنها كانت مرتبطة به
في مرحلة ما.
362
00:26:27,627 --> 00:26:30,839
إذا وجدنا لها، قل مرحبا،
ثم ضربها من أجل Scytale.
363
00:26:31,756 --> 00:26:33,591
من السهل عليك أن تقول ذلك.
364
00:26:33,592 --> 00:26:36,886
مهلا، سارة. انظر إلى هذا المخبأ
لديهم في الخلف. القرف المقدس.
365
00:26:38,430 --> 00:26:40,514
هذا يشبه مجموعة القتلة الكاملة.
366
00:26:40,515 --> 00:26:42,224
نعم، هذا صندوق القتل.
367
00:26:42,225 --> 00:26:44,727
- بعض الحبل. العلاقات البريدي.
- هل كان هذا يعنيني؟
368
00:26:44,728 --> 00:26:47,521
- هذا يخيفني.
- وماذا عن هذا؟ يمكننا أن نأخذ هذا.
369
00:26:47,522 --> 00:26:50,108
تاسر؟ نعم. مثالية للقاء أمي.
370
00:27:00,035 --> 00:27:01,201
أعتقد أن هذا هو عليه.
371
00:27:01,202 --> 00:27:02,536
حسنًا يا سارة. هل أنت مستعد؟
372
00:27:02,537 --> 00:27:05,623
ربما تكون كذلك
ولا حتى هنا. أو ماذا لو كانت هنا؟
373
00:27:05,624 --> 00:27:06,750
أنت بخير؟
374
00:27:08,710 --> 00:27:11,712
مم ... مم مم. لا، في الواقع أشعر بذلك
سوف أتقيأ.
375
00:27:11,713 --> 00:27:14,048
- ما هو أسوأ ما يمكن أن يحدث؟
- كثيراً.
376
00:27:14,049 --> 00:27:15,507
- كثيراً؟ يحب؟
- أشياء كثيرة.
377
00:27:15,508 --> 00:27:18,302
لا أعرف.
حتى أدرك أنني أمي،
378
00:27:18,303 --> 00:27:20,804
و... وطفلنا مشدود، وهو...
379
00:27:20,805 --> 00:27:23,641
أنت لست والدتك.
أنت في الواقع أسوأ من والدتك.
380
00:27:23,642 --> 00:27:26,935
لأنك مطلوب في واحد، اثنان، ثلاثة...
أعتقد أن هناك ثلاث دول الآن.
381
00:27:26,936 --> 00:27:29,104
لقد تم إطلاق النار عليك. أنا فقط أمزح، حسنا؟
382
00:27:29,105 --> 00:27:31,815
حسنًا، أنا آسف، أنا آسف،
أنا آسف. تمام. استمع لي.
383
00:27:31,816 --> 00:27:33,776
سيكون الأمر على ما يرام. لقد حصلت على هذا.
384
00:27:33,777 --> 00:27:35,402
هل يمكننا أن ننتهي من هذا فحسب؟
385
00:27:35,403 --> 00:27:38,656
تمام. دعونا نفعل هذا.
مهلا يا رجل. كم لكلا منا؟
386
00:27:38,657 --> 00:27:39,532
عشرين لكل منهما.
387
00:27:40,200 --> 00:27:42,368
نحن، اه،
أبحث عن امرأة تدعى إيلي.
388
00:27:42,369 --> 00:27:45,204
المالك؟ نعم يا رجل.
إنها على المسرح الآن.
389
00:27:45,205 --> 00:27:50,710
إنه يجلب المسيل للدموع...
390
00:27:53,380 --> 00:27:57,509
في عيني
391
00:27:58,551 --> 00:28:01,054
عندما أبدأ
392
00:28:03,932 --> 00:28:08,061
لتحقيق
393
00:28:09,229 --> 00:28:12,357
لقد بكيت كثيرًا
394
00:28:14,609 --> 00:28:18,446
منذ رحيلك
395
00:28:19,948 --> 00:28:22,325
أعتقد أنني أغرق...
396
00:28:24,411 --> 00:28:28,206
في دموعي
397
00:28:29,374 --> 00:28:33,712
أجلس وأبكي
398
00:28:35,088 --> 00:28:39,300
تمامًا مثل الطفل
399
00:28:40,343 --> 00:28:42,345
دموعي تسيل
400
00:28:45,432 --> 00:28:47,434
تجري بشكل جامح...
401
00:28:51,271 --> 00:28:52,938
لا، لا!
402
00:28:52,939 --> 00:28:54,273
دعني أراها يا (وارد).
403
00:28:54,274 --> 00:28:55,941
إيلي!
404
00:28:55,942 --> 00:28:59,988
ستعود إلى المنزل قريبًا...
405
00:29:05,910 --> 00:29:08,496
أحبك كثيرا.
406
00:29:10,749 --> 00:29:13,334
أحبك كثيرًا.
407
00:29:15,086 --> 00:29:17,838
إيلي، دعنا نذهب. هذا يكفي.
408
00:29:17,839 --> 00:29:19,215
أحبك.
409
00:29:20,091 --> 00:29:21,425
أحبك.
410
00:29:21,426 --> 00:29:23,219
لقد وافقت على الرحيل. اخرج!
411
00:29:24,429 --> 00:29:29,309
أغرق في دموعي
412
00:29:30,185 --> 00:29:36,024
قف
413
00:29:37,484 --> 00:29:40,068
من الجيد رؤيتك.
شكرا لحضوركم.
414
00:29:40,069 --> 00:29:42,821
شكرا جزيلا على حضوركم.
شكرًا لك. هتافات.
415
00:29:42,822 --> 00:29:45,157
- عمل عظيم. نعم.
- شكراً جزيلاً.
416
00:29:45,158 --> 00:29:48,410
حسنًا. إذا أعجبك ذلك كثيرًا ،
اشتري لي مشروبا.
417
00:29:48,411 --> 00:29:50,038
حسنًا. سأشتري لنفسي مشروبًا.
418
00:29:51,080 --> 00:29:53,707
- وأشعر برغبة في شراء مشروب لك.
- يا!
419
00:29:53,708 --> 00:29:56,251
- يا.
- وهذا ما كنت أنتظره.
420
00:29:56,252 --> 00:29:58,086
أنت جيد جدًا بالنسبة لي.
أنت تستحق زيادة.
421
00:29:58,087 --> 00:29:59,297
شكرا ايلي.
422
00:29:59,798 --> 00:30:02,383
حسنًا. حصلت على اثنين آخرين.
من آخر يريد واحدة؟
423
00:30:04,594 --> 00:30:05,720
هل يمكنني أن أثير اهتمامك؟
424
00:30:06,221 --> 00:30:08,348
- لا، شكرا لك.
- ماذا يمكنني أن أحضر لك؟
425
00:30:09,557 --> 00:30:10,600
مرحبا أمي.
426
00:30:13,436 --> 00:30:15,021
اعذرني؟
427
00:30:20,109 --> 00:30:21,152
سارة؟
428
00:30:22,737 --> 00:30:23,571
سارة؟
429
00:30:25,365 --> 00:30:26,783
اعذرني. اعذرني.
430
00:30:28,243 --> 00:30:29,536
يا إلهي!
431
00:30:32,455 --> 00:30:34,499
يا إلهي. طفلتي.
432
00:30:40,839 --> 00:30:41,881
كيف حالك هنا؟
433
00:30:44,133 --> 00:30:47,679
اه، هذا جون ب.
وكنا بحاجة للتحدث معك.
434
00:30:48,263 --> 00:30:49,305
تمام.
435
00:30:49,848 --> 00:30:52,016
أنا فقط لا أستطيع أن أصدق أنك هنا.
436
00:30:53,184 --> 00:30:57,062
أم، لدي مكان في الطابق العلوي،
حتى نتمكن من التحدث. إنه أكثر هدوءًا قليلاً.
437
00:30:57,063 --> 00:31:00,065
هل لديك دقيقة؟ هل تستطيع... هل يمكنك البقاء؟
من فضلك قل لي أنه يمكنك البقاء.
438
00:31:00,066 --> 00:31:03,944
ماذا عنك ... يا رفاق
خذ... خذ ثانية وأعد الاتصال؟
439
00:31:03,945 --> 00:31:05,237
سأفعل فقط... سأنتظر هنا،
440
00:31:05,238 --> 00:31:10,368
أم، فقط حتى تتمكن من...
…نحظى بلحظة معًا. هاه؟ أم…
441
00:31:11,786 --> 00:31:13,829
تانر سيحضر لك مشروبًا.
اعتني بهذا الرجل.
442
00:31:13,830 --> 00:31:17,457
وما شاء فاجعله مضاعفا.
انها مجرد خارج، قاب قوسين أو أدنى.
443
00:31:17,458 --> 00:31:19,627
- الحق بهذه الطريقة.
- أنا... سأكون... سأكون هنا.
444
00:31:20,420 --> 00:31:21,963
ماذا يمكنني أن أحضر لك يا رجل؟
445
00:31:22,922 --> 00:31:24,215
شكرا، مايك.
446
00:31:25,091 --> 00:31:26,342
انها هنا للتو.
447
00:31:38,646 --> 00:31:39,898
انتبه لخطواتك.
448
00:31:47,322 --> 00:31:49,657
مرحباً. حسنًا، اجلس.
449
00:31:55,371 --> 00:31:57,582
هل تمانع إذا نظرت إليك فقط
لثانية؟
450
00:31:58,124 --> 00:31:59,042
بالتأكيد.
451
00:31:59,542 --> 00:32:02,378
لقد كبرت وجميلة جدًا.
452
00:32:02,879 --> 00:32:03,922
شكرًا.
453
00:32:08,092 --> 00:32:10,428
لم أكن أعتقد أنني سأتذكرك.
454
00:32:12,680 --> 00:32:13,890
لكنك تفعل.
455
00:32:15,475 --> 00:32:19,062
لقد حلمت بهذه اللحظة.
لقد حلمت برؤيتك.
456
00:32:20,730 --> 00:32:23,149
لم تكن بحاجة إلى ذلك.
كان من الممكن أن تأتي للزيارة للتو.
457
00:32:24,025 --> 00:32:26,944
في أي وقت خلال الـ 16 عامًا الماضية.
458
00:32:26,945 --> 00:32:29,404
- ليس حقيقيًا.
- مكالمة هاتفية أو رسالة نصية.
459
00:32:29,405 --> 00:32:31,699
أعياد الميلاد أو، مثل، العطلات، أو، أم ...
460
00:32:32,325 --> 00:32:33,241
أي واحد منا.
461
00:32:33,242 --> 00:32:37,163
نعم، مع والدك وأنا،
لقد كان الأمر معقدًا.
462
00:32:38,706 --> 00:32:40,124
هل تعلم أن أبي مات؟
463
00:32:42,335 --> 00:32:44,379
- نعم.
- لم أكن أعرف ذلك.
464
00:32:47,757 --> 00:32:48,840
اه الحمد لله.
465
00:32:48,841 --> 00:32:50,259
اعذرني؟
466
00:32:51,010 --> 00:32:52,136
الحمد لله؟
467
00:32:52,887 --> 00:32:55,139
هل تعلم أنه مات وهو ينقذ حياتي؟
468
00:32:56,140 --> 00:32:59,059
لذا، إذا كنت ستتحدث عنه بالهراء،
من فضلك، بكل الوسائل، المضي قدما.
469
00:32:59,060 --> 00:33:01,187
أحب أن أعرف ما لديك لتقوله.
470
00:33:04,440 --> 00:33:05,941
أنت لا تعرف ماذا فعل والدك.
471
00:33:05,942 --> 00:33:08,527
أعلم أنه مات وهو ينقذ حياتي،
وأنا أعلم أنه لم يتركني.
472
00:33:08,528 --> 00:33:10,279
لقد أبعدك عن والدتك.
473
00:33:10,780 --> 00:33:14,324
لقد أبعدنا عن بعضنا طوال حياتنا.
لقد فعل ذلك أيضًا.
474
00:33:14,325 --> 00:33:16,868
لقد استخدم كل سلاح لديه ضدي.
475
00:33:16,869 --> 00:33:18,662
نعم، لقد ناضل من أجل رؤيتي،
وأنت... لم تفعل.
476
00:33:18,663 --> 00:33:21,040
لا، لقد حارب ليبعدني عنك.
477
00:33:21,624 --> 00:33:24,167
أوه لا، من فضلك. لو سمحت. أنا أتوسل إليك.
478
00:33:24,168 --> 00:33:27,546
أعطني خمس دقائق.
لقد انتظرت 16 عامًا لهذه اللحظة.
479
00:33:27,547 --> 00:33:29,966
فقط، من فضلك، أعطني بضع دقائق أخرى.
480
00:33:32,343 --> 00:33:35,763
هناك الكثير الذي لا تفهمه.
أريدك أن تعرف.
481
00:33:42,228 --> 00:33:45,481
هل تعلم عندما قابلت والدك،
هو ... كان يعمل في البناء في القص.
482
00:33:46,065 --> 00:33:48,818
لقد كانت فضيحة في عالمي.
كوك وبوج.
483
00:33:49,652 --> 00:33:52,446
ولكن بمجرد انتقاله إلى الشكل 8،
لقد تغير.
484
00:33:52,447 --> 00:33:57,576
أراد الانتقام من أعدائه
485
00:33:57,577 --> 00:34:00,246
وأصبح مهووسا بالمال و
486
00:34:01,581 --> 00:34:03,291
البحث عن الكنز مجنون و...
487
00:34:04,250 --> 00:34:06,293
- من أنت؟
- أنا أكره هذا!
488
00:34:06,294 --> 00:34:08,003
ربما لو كان لدي زوجة تدعمني...
489
00:34:08,004 --> 00:34:09,629
كيف تعتقد أن والدك بنى هذا؟
490
00:34:09,630 --> 00:34:12,674
- بكونك فتى كشافة غريب الأطوار؟
- لا تدخل والدي في هذا.
491
00:34:12,675 --> 00:34:14,134
أنت لا تريد أن تعرف عن ذلك.
492
00:34:14,135 --> 00:34:16,679
-اترك والدي خارجا--
- أنت لا تريد أن تعرف عن ذلك.
493
00:34:18,431 --> 00:34:20,349
لم أكن أريدكم يا أطفال حول ذلك.
494
00:34:21,184 --> 00:34:23,393
سأغادر. وأنا آخذ الأطفال.
495
00:34:23,394 --> 00:34:25,854
ماذا قلت؟ انتظر. ماذا قلت؟
496
00:34:25,855 --> 00:34:27,981
- لا أريدهم حولك.
- إيلي!
497
00:34:27,982 --> 00:34:28,858
سوف--
498
00:34:31,235 --> 00:34:34,822
لن تأخذ أطفالي مني أبدًا.
499
00:34:39,285 --> 00:34:40,536
وهو ، أم ...
500
00:34:50,379 --> 00:34:52,799
هو ... لقد خدرني.
501
00:35:14,237 --> 00:35:15,279
وهو…
502
00:35:17,406 --> 00:35:18,533
مؤطرة لي.
503
00:35:26,582 --> 00:35:28,083
حسنًا يا ويزي.
504
00:35:28,084 --> 00:35:29,794
جاهز يا ويز؟ هل أنت مستعد يا ويزي؟
505
00:35:32,171 --> 00:35:35,507
لا بأس. صه. صه.
506
00:35:35,508 --> 00:35:37,926
لقد عدت للتو إلى المنزل ووجدت زوجتي.
لقد فقدت الوعي.
507
00:35:37,927 --> 00:35:40,220
لقد كانت تتعاطى نوعاً ما من المخدرات
لا أعرف ماذا.
508
00:35:40,221 --> 00:35:43,431
اولادي كلهم في البيت
كان طفلي بين ذراعيها. و اه...
509
00:35:43,432 --> 00:35:46,894
<ط> هؤلاء الأطفال لا يستحقون هذا.
لذا، أنا فقط أحاول أن أفعل ما بوسعي.
510
00:35:48,521 --> 00:35:50,689
- نائب، شكرا. ادخل.
- هل تسمعني؟
511
00:35:50,690 --> 00:35:52,732
كانت الشرطة هناك. وكنت مكبل اليدين.
512
00:35:52,733 --> 00:35:55,735
ديسباتش، سنحتاج إلى خدمات الطوارئ الطارئة،
وحدات إضافية.
513
00:35:55,736 --> 00:36:00,992
لن يسمح لي بالرحيل
حتى وعدته بالرحيل..
514
00:36:02,577 --> 00:36:05,830
…لا تأخذ معي شيئًا،
ولا تتصل أبدًا بأطفالك مرة أخرى.
515
00:36:07,290 --> 00:36:10,917
وكان ينبغي لي أن أقاتل بقوة أكبر.
أعرف ذلك الآن.
516
00:36:10,918 --> 00:36:13,212
لقد كان أسوأ قرار اتخذته على الإطلاق.
517
00:36:14,005 --> 00:36:20,094
لكني كنت صغيراً وغبياً،
وكنت خائفًا حقًا.
518
00:36:22,638 --> 00:36:23,973
كنت خائفة جدا.
519
00:36:25,141 --> 00:36:26,058
منه.
520
00:36:27,059 --> 00:36:31,105
لقد ندمت على ذلك طوال حياتي.
521
00:36:31,731 --> 00:36:33,524
وسأفعل أي شيء
522
00:36:34,108 --> 00:36:35,735
للتعويض عن ذلك الآن.
523
00:36:42,783 --> 00:36:43,993
هناك شيء واحد.
524
00:36:46,120 --> 00:36:49,706
لقد جئت أنا وجون بي إلى هنا
لأننا نبحث عن شيء ما
525
00:36:49,707 --> 00:36:51,459
أعتقد أنه قد يكون لديك.
526
00:36:51,959 --> 00:36:54,502
يمكنك تعويضي
بإعطائها لنا.
527
00:36:54,503 --> 00:36:56,339
أم ... يبدو الأمر كذلك.
528
00:37:04,013 --> 00:37:05,181
هل لديك ذلك؟
529
00:37:06,307 --> 00:37:07,850
لقد بعته.
530
00:37:09,268 --> 00:37:10,811
منذ وقت طويل.
531
00:37:11,812 --> 00:37:13,647
أنا آسف جدا لأنني لا أملك ذلك.
532
00:37:13,648 --> 00:37:14,690
مم.
533
00:37:15,733 --> 00:37:17,068
أتمنى لو فعلت.
534
00:37:19,904 --> 00:37:21,989
سأعطيك أي شيء آخر تريده.
535
00:37:22,490 --> 00:37:25,159
ذات مرة كنت بحاجة إلى أي شيء منك.
536
00:37:28,329 --> 00:37:29,996
لو سمحت. من فضلك لا تذهب.
537
00:37:29,997 --> 00:37:31,832
لا، أنا حقا بحاجة للذهاب.
538
00:37:32,708 --> 00:37:34,126
بالمناسبة…
539
00:37:39,674 --> 00:37:40,883
أنا حامل.
540
00:37:42,760 --> 00:37:43,803
هذا رائع.
541
00:37:45,429 --> 00:37:48,474
سأظهر من أجل أطفالي.
542
00:38:25,261 --> 00:38:26,345
إنها لا تملكه.
543
00:38:26,929 --> 00:38:27,846
حسنا.
544
00:38:27,847 --> 00:38:31,433
بعد كل هذه السنوات، الشيء الوحيد
كنت بحاجة إليها، وقالت انها صقر ذلك،
545
00:38:31,434 --> 00:38:33,059
مثل، منذ سنوات، على ما يبدو.
546
00:38:33,060 --> 00:38:34,853
وبعد ذلك نسجت
هذه القصة المجنونة عن أبي.
547
00:38:34,854 --> 00:38:37,273
- لا أعرف من أصدق.
- أنا أعرف. سارة، سارة، سارة.
548
00:39:18,731 --> 00:39:20,691
كنت آمل أن تعود.
549
00:39:27,239 --> 00:39:29,115
- اطرق، اطرق.
- أيمكنني مساعدتك؟
550
00:39:29,116 --> 00:39:30,450
أعتقد أنك تستطيع.
551
00:39:30,451 --> 00:39:32,577
أخبرنا ابنك في الطابق السفلي
أين تجدك.
552
00:39:32,578 --> 00:39:35,497
- يا إلهي، هذا مكان جميل. إنه مريح.
- همم.
553
00:39:35,498 --> 00:39:37,874
واو، تيفي، انظر إلى هذا المكان، يا رجل.
هذا شيء آخر.
554
00:39:37,875 --> 00:39:40,210
- جميل.
- انظر، هناك الطوب المكشوف.
555
00:39:40,211 --> 00:39:42,213
ثلاثة جدران.
556
00:39:43,130 --> 00:39:46,217
أوه نعم. لن أفعل ذلك
لو كنت أنت. أنا لا أعتقد ذلك.
557
00:39:47,259 --> 00:39:48,427
ما هذا؟
558
00:39:49,136 --> 00:39:51,639
- ماذا تريد؟
- نحن نبحث عن جون بي روتليدج.
559
00:39:52,264 --> 00:39:53,557
وسارة كاميرون.
560
00:39:54,058 --> 00:39:55,058
هل تعرفهم؟
561
00:39:55,059 --> 00:39:57,477
- أنا لا أعرفهم.
- لا؟
562
00:39:57,478 --> 00:39:58,812
لا أعرف عن ذلك.
563
00:39:58,813 --> 00:40:00,314
سأطلب منك مرة أخرى.
564
00:40:00,815 --> 00:40:02,525
أين صديقاننا؟
565
00:40:04,110 --> 00:40:05,860
أتمنى حقاً أن أتمكن من مساعدتك.
566
00:40:05,861 --> 00:40:07,862
- هل ترغب في المساعدة؟
- نعم.
567
00:40:07,863 --> 00:40:10,699
ستخبرنا عاجلاً أم آجلاً
لذلك ربما أنت كذلك.
568
00:40:12,243 --> 00:40:14,537
ليس ذكيا.
569
00:40:18,290 --> 00:40:21,210
لماذا لا يكون لدينا القليل من الدردشة
حول مكان وجود أصدقائنا، هاه؟
570
00:40:25,423 --> 00:40:27,383
سأطلب منك مرة أخرى.
571
00:40:27,883 --> 00:40:29,801
- يا!
- ابتعد عنها!
572
00:40:29,802 --> 00:40:31,928
- ها أنت ذا.
- ابقي في الخلف يا سارة.
573
00:40:31,929 --> 00:40:33,848
لقد كنت على وشك الذهاب للبحث عنك.
574
00:40:42,189 --> 00:40:44,274
- حاول أن تسحقني بشاحنة؟
- النزول منه!
575
00:40:44,275 --> 00:40:45,484
أيتها الأم--
576
00:40:47,903 --> 00:40:48,737
أمي!
577
00:40:49,363 --> 00:40:50,948
لا! لا!
578
00:40:51,740 --> 00:40:53,659
لا تلمسني. ابتعد عني!
579
00:40:56,495 --> 00:40:57,913
ترجل!
580
00:40:58,747 --> 00:40:59,874
امسكها!
581
00:41:08,215 --> 00:41:10,092
دعنا نذهب. تعال!
582
00:41:21,270 --> 00:41:22,146
قف، انتبه!
583
00:41:22,730 --> 00:41:23,731
تعال!
584
00:41:25,274 --> 00:41:26,150
من هنا!
585
00:41:27,026 --> 00:41:27,943
هنا.
586
00:41:28,444 --> 00:41:29,777
أم! إلى أين نحن ذاهبون؟
587
00:41:29,778 --> 00:41:32,114
يمكننا أن نأخذ قاربي.
إنه بالأسفل في قفص الاتهام.
588
00:41:35,242 --> 00:41:36,076
هنا.
589
00:41:36,577 --> 00:41:37,786
خذ هذا.
590
00:41:46,337 --> 00:41:47,463
يا للقرف.
591
00:41:49,632 --> 00:41:51,175
هل كان لديك طوال الوقت؟
592
00:41:51,926 --> 00:41:55,095
أنا أعرف من يريد ذلك.
اعتقدت أنه كان خطيرا جدا.
593
00:41:55,721 --> 00:41:57,973
كنت أحاول حمايتك. تعال.
594
00:42:00,184 --> 00:42:01,435
لقد حصلنا على Scytale.
595
00:42:07,566 --> 00:42:08,651
انتبه لخطواتك.
596
00:42:10,861 --> 00:42:12,654
- هذا القارب الخاص بك؟
- نعم. هناك حق.
597
00:42:12,655 --> 00:42:14,322
- هل حصلت على هذا؟
- نعم.
598
00:42:14,323 --> 00:42:17,158
لدي صديق عبر النهر.
سنكون آمنين هناك.
599
00:42:17,159 --> 00:42:19,285
- حصلت عليه؟
- نعم. نعم.
600
00:42:19,286 --> 00:42:21,580
- حسنًا، لقد حصلت على خط القوس.
- تمام. ادخل.
601
00:42:24,416 --> 00:42:25,417
واو، انظر إلينا!
602
00:42:25,918 --> 00:42:27,752
- نلتقي مرة أخرى، هاه؟
- سهل.
603
00:42:27,753 --> 00:42:29,963
- البقاء أسفل!
- خذها ببساطة. خذها ببساطة.
604
00:42:29,964 --> 00:42:31,339
- النزول!
- يستريح.
605
00:42:31,340 --> 00:42:33,425
- على الأرض، قطعة من القرف.
- تمام. قف.
606
00:42:34,552 --> 00:42:36,052
- أطفال أغبياء.
- يا.
607
00:42:36,053 --> 00:42:38,304
أنت أصم؟ هل كنت تستمتع؟
608
00:42:38,305 --> 00:42:39,889
مهلا، مهلا، استمع لي.
609
00:42:39,890 --> 00:42:42,642
أنظر، مهما فعلت،
فقط خذني... فقط خذني، حسنًا؟
610
00:42:42,643 --> 00:42:45,979
- أم.
- أوه، لا تقلق. أنتم مدعوون جميعا.
611
00:42:45,980 --> 00:42:48,231
هل هي مدينة لك بالمال؟
خذ هذا. إنه يستحق ثروة.
612
00:42:48,232 --> 00:42:50,900
- لا أريد بساطك!
- اسمح لها أن تذهب. فقط خذها.
613
00:42:50,901 --> 00:42:52,360
اصمتوا بحق الجحيم!
614
00:42:52,361 --> 00:42:53,362
أم!
615
00:42:54,071 --> 00:42:55,363
البقاء أسفل!
616
00:42:55,364 --> 00:42:57,116
- أم!
- البقاء أسفل!
617
00:43:00,160 --> 00:43:03,247
لقد حان الوقت للموت.
هل فيك صلاة يا فتى؟
618
00:43:03,789 --> 00:43:04,873
يصلي!
619
00:43:05,583 --> 00:43:07,459
- أنا آسف جدا.
- لا بأس.
620
00:43:08,752 --> 00:43:11,546
سارة حامل.
أنا أتوسل إليك. من فضلك لا تفعل هذا.
621
00:43:11,547 --> 00:43:13,674
حسنا، هذا مجرد سيئة للغاية، أليس كذلك؟
622
00:43:14,341 --> 00:43:16,010
- أحبك.
- وداعا يا فتيات.
623
00:43:33,402 --> 00:43:34,570
ماذا حدث للتو؟
624
00:43:39,283 --> 00:43:40,451
القرف المقدس.
625
00:43:52,421 --> 00:43:54,715
يبدو أننا وصلنا إلى هنا في الوقت المناسب.
626
00:43:59,011 --> 00:44:00,220
هل أنت بخير؟
627
00:44:02,014 --> 00:44:03,891
كنا نستعد لشراء هذا.
628
00:44:05,976 --> 00:44:07,144
منها.
629
00:44:10,856 --> 00:44:14,234
يبدو أنك أنقذتنا قليلاً من المتاعب.
شكرا على ذلك.
630
00:44:21,408 --> 00:44:22,618
هيا إذن.
631
00:44:31,877 --> 00:44:32,711
انها جميلة.
632
00:44:40,928 --> 00:44:43,305
في العادة لن نتركك
هنا مثل هذا.
633
00:44:44,848 --> 00:44:46,975
ولكن يبدو أن فينش معجب بك.
634
00:44:50,479 --> 00:44:52,189
عدو العدو وكل ذلك.
635
00:45:06,286 --> 00:45:09,331
حسنًا، قم بتحميله. العودة إلى الطائرة.
636
00:45:15,129 --> 00:45:16,547
لا أشعر أنني بحالة جيدة جدا.
637
00:45:19,425 --> 00:45:21,343
سارة، ما هو الخطأ؟ سارة؟
638
00:45:22,553 --> 00:45:25,054
يا إلهي. سارة؟ يا إلهي.
639
00:45:25,055 --> 00:45:25,972
سارة.
640
00:45:25,973 --> 00:45:27,724
- ماذا حدث؟
- سارة، استيقظي.
641
00:45:27,725 --> 00:45:30,476
- انظر إليَّ. يا.
- هل هي بخير؟
642
00:45:30,477 --> 00:45:31,561
هل هي بخير؟
643
00:45:31,562 --> 00:45:32,562
ابقى معي.
644
00:45:32,563 --> 00:45:34,356
- طفل.
- سارة.
645
00:45:35,107 --> 00:45:37,067
سارة! سارة!